英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2016年6月24日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

Scientists find way to turn CO2 into stone (p. 6)

二酸化炭素を石に変える実験に成功

科学者たちは、二酸化炭素を、地下深くに埋めることによって、数カ月のうちに石に変え、気候変動に対処するために温室効果ガスを貯蔵する革命的な新手法を提示した。

アイスランドで行なわれたこの先駆的な実験は、排出された二酸化炭素を水と混ぜあわせて、地下数百メートルにある火山玄武岩に注入した―二酸化炭素と水はそこで急速に硬化する。

「我々は、増加する炭素排出に対処する必要がある。これは究極の永久的な貯蔵だ―二酸化炭素を石に戻す」と『サイエンス』誌に6月9日に発表されたこの研究の筆頭著者であるJuerg Matter氏は述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年5月25日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー