英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2016年7月1日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Mitsubishi won't need to pull cars: sources (p. 4)

三菱自の軽4車種、販売禁止されず

国土交通省は、三菱自動車が燃費データを改ざんしていた軽自動車4車種を市場から回収することを同社に強制する計画はないと、この問題に詳しい筋が6月21日に明らかにした。

同省は、これらの車種の認証を取り消すのではなく、この自動車会社(三菱自動車のこと)に戒告を出す予定だと、同筋は述べた。

三菱自動車は、新しい検査に基づいて改定された燃費データを同省に提出すると予想され、早ければ7月にはこれらの車種の製造を再開する狙いがあると、同筋は伝えている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月1日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー