英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2016年7月1日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

British lawmakers pay tribute to slain Jo Cox (p. 5)

英議会、殺害されたコックス議員を追悼

イギリスの下院議会の騒々しい動きは6月20日、厳粛な沈黙と、殺害されたジョー・コックス議員への心のこもった追悼に変わった。一方、6月16日にコックス議員を殺害したことで告発されている男は、刑務所と映像をつないで、法廷に短い間、姿を現した。

議員たちは、コックス議員を追悼する特別集会で、長椅子に並び、通路に立った。涙をぬぐう人もいた。

コックス議員殺害の犯人とされるトーマス・メア被告は、6月18日に出廷して名前を聞かれ、こう答えた:「私の名は、裏切り者に死を。イギリスの自由」。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年5月25日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー