記事全訳
2016年7月1日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
New Disney theme park opens in Shanghai (p. 6)
上海ディズニーランドが開園
上海ディズニーランドは６月16日、この施設が停滞する中国経済を再活性化するだろうという期待の中で開園した。中国の汪洋副首相は開園式で ディズニーランドが「中国の観光産業のレベルを引き上げる」と期待しており、世界に同国のサービス産業を開いていくことは中国にも諸外国にとっても恩恵を与えるだろうと語った。上海は、ウォルト・ディズニーの大型テーマパークを誘致した世界で６番目の都市だ。上海ディズニーランドには24のアトラクションがあり、施設の中央にある城は、世界のディズニーのテーマパークの中で最も大きい。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- フィラデルフィア市が甘味飲料税導入、米主要都市初
- 上海ディズニーランドが開園
- 米加州、フランス抜き世界６位の経済規模に
- 10代有権者の６割、「アベノミクスで経済好転しない」と回答
- 銀座ソニービル、来春解体
- フェイスブック、自殺防止機能を全世界で導入
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集