英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2016年7月8日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

This micro camera can be injected into you (p. 6)

体内に注射できる極小カメラ、3Dプリンターで作製

ドイツのエンジニアは、医療撮影と監視カメラの未来を変えるであろう塩粒1つほどのカメラを作製した。3Dプリンターを用いて、シュツットガルト大学の研究者たちはスリーレンズのカメラを作り、髪の毛2本ほどの幅の光ファイバーの先に搭載した。このような技術は、体内を調べる刺激の極めて少ない内視鏡に活用できるだろうと、エンジニアたちは『ネイチャー フォトニクス』誌で報告した。

3D印刷は、プラスチックや金属、セラミックなどの素材の層を重ねることで3次元の物体を作る。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年5月25日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー