英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2016年7月22日&29日合併号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
SCIENCE & HEALTH/BUSINESS & TECH

Stimulating the brain can boost immunity (p. 6)

脳の快楽中枢への刺激で免疫力が高まる

新しい研究によると、マウスの脳の快楽中枢に人工的に刺激を与えると、プラセボ(偽薬)の効力を証明するのに役立つような仕組みで、マウスの免疫が高まったという。

「我々の発見は、好意的な期待と関連のある脳の分野の活性化は、身体がどのように病気に対処するかに影響を与えうるということを示している」と、論文の主執筆者で、テクニオン・イスラエル工科大学医学部のアシャ・ロールズ助教授は述べた。この発見は、「いつか、脳の治癒する潜在能力を活用する新薬の開発につながるかもしれない」とロールズ氏は語っている。この研究は、『ネイチャー・メディシン』誌に報告された。

Top News
Easy Reading
National News
World News
SCIENCE & HEALTH/BUSINESS & TECH
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年5月25日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー