英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2016年8月5日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Hiroshima's Kuroda earns 200th career win (p. 4)

広島・黒田、日米通算200勝達成

元メジャーリーグ選手の黒田投手は、7月23日の広島カープの7対0での勝利で、7回まで阪神タイガースに得点を許さず、プロ野球で通算200勝を上げた。

オールスター前の7月に先発出場した2つの試合で負けている黒田投手(7勝5敗)は、マツダスタジアムで32,075人の騒がしい地元の群衆の前で200勝に到達した。以前はロサンゼルス・ドジャースとニューヨーク・ヤンキースの選手だった黒田選手は、阪神を相手に115球の登板で9奪三振、5安打3四球に抑えた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年5月25日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー