英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2016年8月12日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

Belgian scientists turn urine into drinking water (p. 6)

尿を飲み水に変える装置、ベルギーで開発

ベルギー大学の科学者チームは、太陽エネルギーを利用して、尿を飲用可能な水と肥料に変える機械を制作したと発表した。この技術は、地方部や発展途上国で適用できるかもしれない。

「簡単な過程と太陽エネルギーだけを使って、尿から肥料と飲用水を取り出すことができた」とゲント大学の研究者セバスティアン・デレス(Sebastiaan Derese)氏は語った。尿は大きなタンクに集められ、太陽エネルギーによるボイラーで温められた後、カリウムや窒素、リンなどの栄養分を分離して、水を取り出す膜を通過させる。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月1日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー