英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2016年9月9日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

'Strong signal' stirs interest in hunt for alien life (p. 6)

深宇宙からの「強い信号」を検知

地球外生命体の兆候を探って宇宙をスキャンしているロシアの電波望遠鏡が、「強い信号」を検知し、科学界の関心をかきたてている。「地球外文明のしわざだと主張する者はいないが、さらなる研究をする価値は確実にある」と、深宇宙探査研究に関するウェブサイト『ケンタウリ・ドリームス』の著者のポール・ギルスター氏は述べている。この信号は、地球から約95光年離れた恒星「HD164595」の方向から届いている。この星は、少なくとも1つの惑星を持つことがわかっており、惑星の数はもっと多い可能性もある。専門家らは、この信号が何を意味しているのか、正確にどこからきているのかを断言するのは時期尚早だと述べている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月1日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー