英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2016年9月16日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

One-off abdication legislation considered (p. 4)

政府、天皇の退位に特措法を検討

政府は、皇室典範を改正する可能性を討議する前に、82歳の明仁天皇の退位を可能にする特別措置法の制定に傾いていると、9月5日に関係筋が明らかにした。

特別措置法は現在の天皇にのみ適用され、恒久的な生前退位の制度を設けるのかどうかや、結婚した女性の皇族が天皇家に残ることができるようにするかどうかなど、複雑な皇室典範の改正を伴わないと、同筋は伝えている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年5月25日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー