英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2016年9月16日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

32 Kansai Airport workers contract measles (p. 4)

はしか、関西空港で従業員32人が感染

大阪府の関西国際空港で、従業員の間ではしかが急速に広がっており、8月半ばから、20代、30代の男女32人がこのウィルス性の病気(はしかのこと)に感染したことが確認されたと、関係者が明らかにした。

ウィルス感染の検査をした医師を含めて、さらに3人がこの伝染性の高い病気(はしかのこと)に感染したことが9月4日に報告された。

従業員の何人かははしかの予防接種を受けていないと思われ、空港の運営会社の関西エアポートは警戒を強化している。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月1日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー