英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2016年9月16日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Bombings near Afghan Defense Ministry kill 24 (p. 5)

アフガニスタン国防省付近で連続爆発、24人死亡

アフガニスタン国防省付近で9月5日、2度の爆発が起こり、保安部隊の軍事司令官2人を含む少なくとも24人が死亡した。この攻撃はタリバンが犯行声明を出している。

保健省報道官のIsmail Kawasi氏は、カブール中心部での攻撃で、90人以上が負傷したと発表した。

国防省報道官のMohammad Radmanish氏は、2度目の爆発は、最初の攻撃があった場所に保安部隊が集まった後、その一帯で最初の攻撃をした自爆攻撃者によって引き起こされたと述べた。

このところ、タリバン過激派によるカブールでの攻撃件数が増加している。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年5月25日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー