英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2016年9月23日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Clean soil missing in fish market site: Koike (p. 4)

豊洲市場、一部土壌汚染対策の盛り土せず

東京都の小池百合子知事は9月10日、有名な魚の市場である築地市場を代替するために建てられた江東区・豊洲市場の主要3施設の土台に、汚染のない土が充てんされていなかったことを明らかにした。これまでに市民が知らされていたこととは異なる。

東京都では、新しい魚市場の安全性を確保するために、新しい土地に汚染を除去した清潔な土を4.5メートル盛ったとされていたが、小池知事は、3施設を含む5つの構造物の地下は、実際にはパイプとケーブルでいっぱいの空の空間があると述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年5月25日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー