英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2016年9月23日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Catalan separatists hold big rally in Barcelona (p. 5)

バルセロナで分離独立派が大規模デモ

カタルーニャの分離を求める数十万人が9月11日にバルセロナで集会を開き、スペインからの分離独立を支持していることを示した。

カタルーニャの独立を達成する法的拘束力のある国民投票を支持する集会に約54万人が参加したと、バルセロナ警察はツイッター上で推定した。

カタルーニャの分離派のリーダーであるカルラス・プッチダモン氏は、スペインから離脱するために、政府が承認する拘束力のある国民投票を実施するよう来年までに提案する計画だと話した。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月1日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー