英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2016年10月7日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

U.N. trims nuclear power growth forecasts (p. 6)

IAEA、30年までの原発成長予測を下方修正

国連の原子力機関は9月23日、今後15年間の原子力発電の成長は続くと予測したが、化石燃料の価格の低下と、再生可能エネルギーとの競争を理由に、成長幅の予測を減らした。「原子力発電は長期的には、世界のエネルギーミックスにおいて重要な役割を担い続けるだろう」と国際原子力機関(IAEA)は新しい報告書で述べている。同機関の予測の最低値は、世界の原子力発電容量が2030年までに2015年の値から1.9%拡大して390.2ギガワットとなると予測している。最大値では、56%拡大して、598.2ギガワットと予測している。IAEAは以前、成長幅を2.4%から68%の間で見積もっていた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月1日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー