英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2016年10月28日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Blackout hits Tokyo homes, disrupts trains (p. 4)

送電ケーブル火災で東京大規模停電

大規模な停電で、10月12日の午後に東京の中央部で580万世帯もの家庭で短い間、電気が断絶され、電車と信号機に支障が出て、エレベーターは停止した。

この停電は、港区、千代田区、新宿区を含む東京の11区の家庭や事業所に影響を与えたが、そのほとんどは10分以内に電力の供給が復旧した。東京電力は、この停電の原因はおそらく、埼玉県にある東京電力の施設の火災とみられると発表した。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health/Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年5月25日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー