「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年11月4日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

PPAP cracks Billboard's top 100 singles (p. 4)

ピコ太郎「PPAP」、全米チャートにランクイン

インターネットで話題になっているコメディアン・ピコ太郎の音楽映像が米ビルボードの週刊シングルチャートのトップ100に入り、26年ぶりにチャートにランクインした日本人アーティストの曲となった。

「ペンパイナッポーアッポーペン(PPAP)」は、このチャートの77位になった。

ビルボードは、45秒という長さのこの曲は、トップ100に入った最も短い曲だと述べた。

この映像は、8月25日にアップロードされてから5500万回以上視聴され、ジャスティン・ビーバーにも名前を挙げられた。ジャスティン・ビーバーは、ツイッターでこの曲を薦めていた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー