英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2016年11月11日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Matsuyama routs competition in Shanghai (p. 4)

ゴルフ世界選手権シリーズ、松山が優勝

松山英樹選手は、上海で行なわれたHSBCチャンピオンズで世界トップクラスの選手相手の完全な勝利を10月30日に終え、シリーズ開始の1999年以来、ゴルフ世界選手権の大会で優勝したアジア初の選手となった。

松山選手は通算23アンダーの265で終え、3年前に打ち立てられたトーナメント記録には1打届かなかった。2位との差は7打で、この勝利によって、この24歳の人(松山選手のこと)はPGAツアーで通算3勝となり、世界ランキングでは6位に上昇した。

「日本でもこんなにたくさんの差で勝ったことはない」と松山選手は語った。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月1日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー