英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2016年11月11日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

15 still trapped after China mine explosion (p. 5)

中国炭鉱で爆発、救助活動続く

数百人の救助隊員が11月1日、ガス爆発の翌日になってもなお閉じ込められている15人の炭鉱員の捜索に当たった。この爆発では、中国南西部で同僚の炭鉱員18人が死亡した。

重慶市にある私有の金山溝炭鉱を吹き飛ばした爆発から24時間以上が経過した時点で、15人が生存しているかどうかは不明だった。この爆発で生存が確認されているのは2人だけだ。

11月1日に13人の死亡が確認された。新華社通信と国営放送CCTVによると、その後、5人の遺体が見つかったという。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月1日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー