記事全訳
2016年11月25日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Chaos after some rupee notes made worthless (p. 5)
インド、高額紙幣廃止で混乱
11月12日、何百万人もの心配した人々が、突然価値のなくなった古い紙幣を交換しようとして、インド中で混乱した光景が繰り広げられた。
政府は11月８日、汚職と脱税に対処する取り組みとして、500ルピーと1,000ルピーの紙幣は現金の価値がなくなるという驚きの発表をした。
ニューデリーでは、ATMの紙幣が空になってしまった後で、怒った人々の小競り合いが起こった。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- チェルノブイリ原発、新シェルターの作業開始
- インド、高額紙幣廃止で混乱
- パリの同時多発テロから1年
- トランプ次期政権の人事始まる
Science & Health
- スマホの手垢から持ち主の情報が明らかに
- 温室効果ガス排出量、３年連続横ばい
- 心臓発作、生活習慣で予防可能
- がんの年間新規症例数、５%が飲酒由来
- ゼブラフィッシュを組織再生治療に応用
- ５歳未満児の死亡、アフリカ・アジア10 ヵ国に集中
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月24日（水）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集