記事全訳
2016年12月16日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
New Thai king appears in public for first time (p. 5)
タイ新国王、即位後初の顔見せ
タイの新国王は12月２日、前日に王位を継承してから初めて公の場に姿を現し、10月13日に父のプミポン・アドゥンヤデート国王が死去して以来続いていた不確かな期間を終わらせた。
マハー・ワチラロンコン・ボディントラテープパヤワラーンクーン国王（64）は、バンコクのグランドパレスで、父の死がタイを悲しませてから50日が経過した節目の法要に参加した。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- タイ新国王、即位後初の顔見せ
- ニュージーランド首相、辞任表明
- チャーター機墜落事故のサッカーチームにタイトル
- 次期米大統領、台湾との電話会議への抗議退ける
Business & Tech
- 米アマゾン、自動精算の実店舗を試験
- 任天堂、テーマパークを世界３ヵ所で展開へ
- ゲームアイテムの取引市場、ドイツで開設か
- 砂糖４割減でも甘さ同じ、ネスレの新技術
- IoT機器、130万台がウイルス感染
- NY市、トランプ氏警備で政府に40億円要請
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月19日（金）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集