「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年12月23日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Easy Reading

Kanji meaning gold picked as best symbolizing 2016 (p. 3)

今年の漢字に「金」

金やお金を意味する漢字の「金」が、日本の世相を最もよく表した今年の漢字に選ばれたと、京都に本拠を置く漢字を推進する組織が12月12日に発表した。

一般からの投票に基づいてのこの選定は、日本がリオ・デ・ジャネイロ・オリンピックで12個の金メダルを獲得し、舛添要一元東京都知事が6月に政治資金のスキャンダルで辞任した後に行なわれた。投票した人の中には、アメリカのドナルド・トランプ次期大統領の「金色の」髪を挙げた人もいた。

今年の漢字に「金」が選ばれたのは、2000年と2012年に続いて3度目となる。

日本漢字能力検定協会によると、2位の漢字は、アメリカの大統領選挙とイギリスのEU離脱を決めた国民投票での選択を受け、「選」だったという。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー