記事全訳
2016年12月23日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
ASDF didn't fire at Chinese military jets: Suga (p. 4)
中国「自衛隊機が妨害弾」、菅官房長官が抗議
12月10日に宮古島と沖縄本島の間を飛んでいた中国の航空機に対して、日本の自衛隊機が緊急発進を実施した際、「危険でプロ意識に欠けた」行動をとったとする（中国の）主張について、日本は12月12日に強く抗議した。
中国の防衛省関係者は、航空自衛隊のジェット機が中国のジェット機に対して妨害弾を発射したと発表した。中国のジェット機は日本の領空を侵害していなかった。
菅義偉官房長官は、航空自衛隊が妨害弾を発射したという話を否定した。
Top News
Easy Reading
National News
- 日中韓首脳会談、延期へ
- バレンタイン氏、「米駐日大使候補は憶測」
- 中国「自衛隊機が妨害弾」、菅官房長官が抗議
- IOC・バッハ会長、「経費もっと削減できる」
World News
Science & Health
- 米10代の飲酒・薬物使用が大幅に低下
- 地球の１日は長くなっている
- 「怒ったまま寝るな」に科学的根拠あり
- 点滅する光、アルツハイマーの治療に効果あり？
- 陰毛処理で性感染症のリスク高まる
- 「世界最年長」、推定66歳の海鳥が産卵
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月19日（金）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集