記事全訳
2016年12月23日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
IS claims Egypt church suicide bombing (p. 5)
エジプト・カイロの教会で爆弾テロ
ISは12月13日、25人が死亡したカイロの教会での自爆攻撃について、犯行声明を出した。亡くなったのは主に女性で、事件は12月11日に起こった。
犯行声明文で、ISは「背教者に対する戦いを続ける」と誓った。
エジプトのアブドゥルファッターハ・エルシシ大統領は12月12日、爆撃者の身元をマフムード・シャフィーク・モハメド・ムスタファ容疑者（22）と特定した。
この攻撃で、エジプトで、特にキリスト教信者に対する民間人への攻撃が新たに拡大していることが明るみになった。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- シリア軍、アレッポをほぼ制圧
- エジプト・カイロの教会で爆弾テロ
- スイスで世界最長の鉄道トンネル運用開始
- ロナウド、４度目のバロンドール
Science & Health
- 米10代の飲酒・薬物使用が大幅に低下
- 地球の１日は長くなっている
- 「怒ったまま寝るな」に科学的根拠あり
- 点滅する光、アルツハイマーの治療に効果あり？
- 陰毛処理で性感染症のリスク高まる
- 「世界最年長」、推定66歳の海鳥が産卵
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月15日（月）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集