英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2016年12月23日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Swiss trains now using world's longest tunnel (p. 5)

スイスで世界最長の鉄道トンネル運用開始

スイスの国営鉄道会社SBBは、世界最長の鉄道用トンネル「ゴッタルドベーストンネル」を通る通常運転を開始した。

第一号となる列車が12月11日にチューリッヒからルガノに到着したと、SBBは声明とYouTubeの動画で発表した。

この57キロのトンネルは、建設に17年かかり、費用は120億ドル(1兆3000億円)かかった。このトンネルは、移動時間を30分短縮し、列車とトラックで積荷を移動できるようにすることによって、道路の負担を軽減する。

この開業で、本州と北海道を結ぶ長さ53.9キロの日本の青函トンネルは、世界で2番目の長さになった。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年5月25日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー