英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2016年12月30日&2017年1月6日合併号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Russian ambassador shot dead in Ankara (p. 5)

トルコ・アンカラでロシア大使射殺される

ロシアの駐トルコ大使が12月19日にアンカラのアートギャラリーで、勤務時間外だった警察官に背中を撃たれて殺害された。この警察官は発砲した時に「アレッポを忘れるな」「神は偉大なり(Allahu Akbar)」と叫んだ。

レジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は全国への動画メッセージの中で、この攻撃をNATO加盟国のトルコとロシアとの関係を弱体化させる企てと位置づけた。エルドアン大統領は、テロ行為との戦いにおいてロシアと協力を強化することで合意していると述べた。

銃を持った男は特別部隊に殺された。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月1日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー