「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年12月30日&2017年1月6日合併号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Your Name becomes No. 1 Japanese film in China (p. 6)

『君の名は。』、中国で歴代邦画興収トップに

アニメ映画の『君の名は』は12月17日、中国で、何年にもわたる日中間の政治的緊張にもかかわらず、若者がこの大ヒットの恋愛映画を見に集まり、歴代邦画興行収入トップになった。中国で人気の映画チケット情報サイト「猫眼?影」が提供するデータによると、この映画の映画館での収入は2015年に『STAND BY ME ドラえもん』が記録した5億3000万元(90億円)の記録を上回った。『STAND BY ME ドラえもん』は有名な日本の漫画シリーズの猫型ロボットを主人公にした3-Dアニメ映画だ。この新しい最高記録は、新海誠氏が監督を務めたこの映画が12月2日に中国で封切られてすぐに記録された。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー