「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2017年1月20日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Groups call for redefinition of 'elderly' (p. 4)

「高齢者の定義75歳以上に」、老年学会が提言

2つの学会の提言によると、65歳から74歳の人は、数十年前の同年代の人よりも心身ともに若くなっているので、もう高齢者に分類されるべきではないという。

1月5日、日本老年学会と日本老年医学会は、高齢者は65歳以上ではなく、75歳以上の人々に用いられるべきだと述べた。

これらの学会では、65歳から74歳までの人々を「准高齢者」と定義し、介助が必要な人としてではなく社会の担い手として再定義するよう、政府に求めた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー