記事全訳
2017年2月3日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Okinawa deputy governor resigns over scandal (p. 4)
沖縄県副知事、不正口利き疑惑で辞任
沖縄県の翁長雄志知事は１月23日、安慶田光男副知事が複数の個人を県内の公立学校で教師として雇われるよう働きかけていたとされる疑惑を受け、安慶田副知事の辞任を承認したと述べた。
安慶田副知事の辞任は、地元の反対にもかかわらず米海兵隊普天間飛行場を県内で移設する計画をめぐり、中央政府との間で現在進行している交渉に影響を与えると見られる。疑惑については否定している安慶田副知事は、翁長知事の側近で、地方政府の重要な代表者だ。
Top News
Easy Reading
National News
- 千葉・成田でライオンが飼育員２人にかみつく
- 沖縄県副知事、不正口利き疑惑で辞任
- 天下りあっせん、文科省事務次官ら７人処分
- 卓球全日本、平野が史上最年少優勝
World News
Business & Tech
- 東芝、グループ会社の株売却へ
- トランプ米大統領、NAFTA再交渉を表明
- 「ギャラクシー」発火の原因は電池欠陥、サムスンが発表
- パリで自動運転バスの試験運行始まる
- 世界の国外旅行者が７年連続増、アジアがけん引
- ティファニーの売り上げ減、原因はトランプタワー？
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月26日（金）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集