記事全訳
2017年2月10日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Princess Diana statue planned for anniversary (p. 5)
ダイアナ妃の死から20年、記念像建立へ
故ダイアナ妃の息子らは、パリで1997年に車の衝突事故で死亡したダイアナ妃の没後20年を記念して像を建立する計画だ。
ウィリアム王子とハリー王子は像を依頼し、その費用は民間の資金で支払われ、ダイアナ妃が以前住んでいたロンドンの自宅であるケンジントンパレスの公共庭園に建てられる。
２人は１月28日の声明で、「彼女がイギリスと世界中に与えたポジティブな影響を常設の像を建てて認識するのにふさわしい時期だ」と述べた。両王子はこの像が今年公開されるよう望んでいる。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- 仏左派の予備選、アモン氏勝利
- カナダ・ケベックのモスクで発砲事件、容疑者逮捕
- 全豪オープン、フェデラー優勝
- ダイアナ妃の死から20年、記念像建立へ
Science & Health
- 人類「最古の祖先」を発見か
- 脂肪を冷却して破壊、美容医療の最新技術
- 気分の落ち込み、がん死リスクを高める？
- 600万年前の中国に「巨大カワウソ」が生息
- ヒトの細胞をブタに注入
- 性差の固定観念、女児では６歳から現れる傾向
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月24日（水）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集