英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年2月10日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

Scientists grow human cells in pig embryos (p. 6)

ヒトの細胞をブタに注入

科学者らはヒトの細胞をブタの胚の内部で成長させた。これは、人間に移植する肝臓などの臓器を動物の体内で育てるというゴールに向けた第一歩となった。

この細胞は各胚のごく一部だけを構成し、胚はわずか数週間で成長したと、科学者らは1月26日に報告した。ブタの体内で人間の臓器を育てるまでには「先は長い」と、『Cell』誌に発表された論文の著者であるカリフォルニア州ラホヤにあるソーク研究所のJuan Carlos Izpisua Belmonte氏は述べた。

同氏はこの新しい研究が「ゴールに向けだごく最初の一歩でしかない」と話している。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年5月25日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー