英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年2月17日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Five die after blaze guts Tochigi restaurant (p. 4)

栃木県で民家全焼、5人死亡

栃木県小山市で2月4日の深夜に、火災によりレストラン兼住宅が全焼した後、5人の遺体が発見されたと、警察は報告した。

火災は午前1時15分頃に発生し、3時間後に消し止められた。警察は、店のオーナーの田中一巳さん(58)と父親の四男也さん(87)、妻の道代さん(60)、娘の千華さん(30)と孫の妃那さん(9)と連絡が取れないと述べた。

家族の最後の1人である23歳の息子は、火事が発生したときに仕事に出ていた。警察は捜査を続けている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2017年11月24日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー