英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年2月17日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Injured Louvre attacker's condition worsens (p. 5)

ルーブル美術館の襲撃犯、重体

パリのルーブル美術館で兵士をなたで襲撃した容疑で逮捕されたエジプト人男性の容態が悪化したと、フランス当局は2月6日に伝えた。

容疑者は2月3日、美術館の建物の一部である地下のショッピングモールで1人に軽傷を負わせた後、兵士らに4回銃撃され、病院に搬送された。容疑者は、兵士らに向かって走っていく間に「神は偉大なり」と叫んでいたと伝えられている。

パリ検察は2月7日、容疑者の容態は悪化したと述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2017年9月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー

新聞制作スタッフ(DTPオペレーター)募集

ジャパンタイムズでは新聞紙面の制作業務を担うスタッフ(正社員)を募集しています。詳しくはこちらをご覧ください