「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2017年2月17日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Twitter steps up effort to curb harassment (p. 6)

ツイッター、「荒らし」対策を強化

ツイッターは2月7日、このソーシャルネットワーク(ツイッターのこと)がインターネット上での嫌がらせを抑制するための最新の取り組みの一環として、「悪意のあるアカウント」を取り締まる新しい施策を明らかにした。この取り組みは、ツイッターとその他のソーシャルプラットフォームが、特に匿名のアカウントからのインターネット上での嫌がらせに対処するのに苦労する中で出されたものだ。「我々は、アカウントを永久に停止された個人を特定し、新しいアカウントを作ることができないようにする措置を取る」と、ツイッターのエンジニアリング担当VPのエド・ホー氏の声明はこう述べた。ツイッターは、公共性の高い問題について健全な意見交換を醸成していきたいと考えているが、このメッセージ・プラットフォーム(ツイッターのこと)は、人々に嫌がらせや「ネット上での挑発」をするためのツールとしても用いられている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー