英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年2月24日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Californians allowed back to homes near dam (p. 5)

米ダム決壊危機回避、避難勧告解除

アメリカ最大のダムの下流に住むカリフォルニア州北部の20万人近くが、不安な夜を2晩過ごした後で2月14日に帰宅を許可されたが、壊れた構造物(ダムのこと)に急きょ行なわれた修理が持ちこたえられなかった場合は直ちに再避難しなければならない可能性がまだあると警告を受けた。

この構造物(ダムのこと)の主要放水路に広がりつつある陥没穴が見つかった数日後、オーロビルダムより低い地域に住む住民は2月12日に突然避難させられた。

2005年に、当局は放水路を崩壊を防ぐために補強するよう求める声を無視していた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年5月25日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー