英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年2月24日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

Monarch butterfly numbers drop 27% in Mexico (p. 6)

オオカバマダラ、メキシコでの個体数大幅減

新しい研究は、メキシコで越冬しているオオカバマダラの個体数が今年、27%減少していることを突き止め、昨年歴史的に少ない個体数から回復した傾向に逆行していることがわかった。政府と独立した専門家らは、減少したのは、メキシコ中央部で冬を過ごすオオカバマダラがやってくる40ヘクタール以上の森に吹き降りる冬の嵐が昨年は遅かったためだろうと述べた。毎年何百万羽ものオオカバマダラがアメリカとカナダから5,500キロの移動をし、メキシコシティ西部の松とモミの森にぎっしりと群がる。オオカバマダラは、単体ではなく、覆った森林の面積でその数が推定される。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年5月25日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー