英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年3月3日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Parliament debates downgrade of Trump visit (p. 5)

英下院、トランプ公式訪問をめぐって討論

トランプ大統領の招待の格下げを求める声について議会で議論されるなかで、アメリカのドナルド・トランプ大統領は国賓としての訪問という「珍しい特権」にあずかるべきではないと、イギリスの野党議員は2月20日に発言した。

この拘束力のある採決が行なわれない討論は、正式な国賓としての訪問は女王に対する「恥となる」と主張するオンライン署名を受けて招集されたものだ。

正式な国賓としての訪問には、公式訪問とは異なり、荘厳さと儀式が必要とされる。国賓としての訪問中は通常、外国の指導者はバッキンガム宮殿に滞在する。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月1日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー