英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年3月10日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

SpaceX to fly two people around moon in 2018 (p. 5)

スペースX、民間人2人を月へ周遊旅行

スペースXは来年2人を月へ送ると、同社の創業者でCEOのイーロン・マスク氏が2月27日に突然の発表で述べた。

2人の人から、月の少し先まで行く1週間の旅行に送り出してくれないかと同社に打診があったと、ムスク氏は述べた。2人の身元を公表はせず、値段も明らかにしなかったが、お互いに知り合いで「かなりの額」の手付金を支払ったと述べた。

スペースXは2018年半ばにアメリカ航空宇宙局(NASA)の仕事で宇宙飛行士を国際宇宙ステーションに送り出す方向に順調に向かっていると、ムスク氏は語った。この月へのミッションはその約6カ月後になるだろうと述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2017年9月22日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー

新聞制作スタッフ(DTPオペレーター)募集

ジャパンタイムズでは新聞紙面の制作業務を担うスタッフ(正社員)を募集しています。詳しくはこちらをご覧ください