英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら
記事全訳
2017年3月17日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Congress to probe Trump wiretap claim (p. 5)
トランプ大統領、米国議会に「盗聴」の調査を依頼
米国議会の主要議員らは、ドナルド・トランプ氏の電話が2016年の大統領選挙中に当時の大統領バラク・オバマ氏によって盗聴されていたという根拠のないトランプ氏の主張を調査するよう求める要請を尊重すると述べた。
FBI（連邦捜査局）は、トランプ氏の主張を否定するよう法務省に求めたが、そのような声明は同省からはまだ発表されていない。
トランプ氏による証拠のない主張は３月４日の早朝にツイッターに投稿された。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- EU主要４ヵ国首脳、「速度の多様化」目指す
- 仏大統領選、ジュペ元首相が不出馬表明
- トランプ大統領、米国議会に「盗聴」の調査を依頼
- マレーシアと北朝鮮、双方の外交官に退去要求
Business & Tech
- ヤマト運輸、宅配運賃値上げへ
- 任天堂の新ゲーム機「スイッチ」発売
- ノルウェーの新車登録、半数が電気かハイブリッド
- ハウステンボス、海上に浮かぶ「球体ホテル」開発へ
- コカ・コーラ、「ゲイフレンドリー」CMが高評価
- アジア諸国、９億人が過去１年で賄賂払う
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2018年4月19日（木）の人気記事ランキング
- 貴乃花親方、2階級降格 (Sumo elder demoted to lowest rank in JSA)
- 救命女性に「土俵から降りて」、相撲協会が謝罪 (JSA apologizes over women-in-ring incident)
- マララ・ユスフザイさん、母国パキスタンを訪問 (Nobelist Yousafzai visits childhood home)
- 大谷選手のエンゼルス移籍 (Ohtani the Angel)
- 家庭療法 (Home remedies)
- 長野県・阿弥陀岳で3人死亡、4人がけが (3 dead, 4 hurt while climbing Nagano peak)
- 自動運転車の試験運転中に死亡事故 (Self-driving car kills pedestrian in Arizona)
- 特別なドライブ (No ordinary ride)
- マスターズ、パトリック･リードが初優勝 (Patrick Reed wins Masters for 6th PGA win)
- 【全訳】大谷選手のエンゼルス移籍
- 【全訳】救命女性に「土俵から降りて」、相撲協会が謝罪
- パスポートの自由度、日本とシンガポールが1位 (Japan, Singapore passports freest for travel)
- 初めての断食 (My first fast)
- 【全訳】貴乃花親方、２階級降格
- 北朝鮮の金正恩氏が訪中、習近平国家主席と会談 (China meeting: Kim pledges denuclearization)
- 【全訳】マララ・ユスフザイさん、母国パキスタンを訪問
- イースターエッグ (Easter eggs)
- 電子漫画の売り上げ、紙を初めて逆転 (Digital manga sales overtake print for 1st time)
- 【全訳】家庭療法
- 平成を懐かしむ (Heisei nostalgia)
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集