英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら
記事全訳
2017年3月17日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Congress to probe Trump wiretap claim (p. 5)
トランプ大統領、米国議会に「盗聴」の調査を依頼
米国議会の主要議員らは、ドナルド・トランプ氏の電話が2016年の大統領選挙中に当時の大統領バラク・オバマ氏によって盗聴されていたという根拠のないトランプ氏の主張を調査するよう求める要請を尊重すると述べた。
FBI（連邦捜査局）は、トランプ氏の主張を否定するよう法務省に求めたが、そのような声明は同省からはまだ発表されていない。
トランプ氏による証拠のない主張は３月４日の早朝にツイッターに投稿された。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- EU主要４ヵ国首脳、「速度の多様化」目指す
- 仏大統領選、ジュペ元首相が不出馬表明
- トランプ大統領、米国議会に「盗聴」の調査を依頼
- マレーシアと北朝鮮、双方の外交官に退去要求
Business & Tech
- ヤマト運輸、宅配運賃値上げへ
- 任天堂の新ゲーム機「スイッチ」発売
- ノルウェーの新車登録、半数が電気かハイブリッド
- ハウステンボス、海上に浮かぶ「球体ホテル」開発へ
- コカ・コーラ、「ゲイフレンドリー」CMが高評価
- アジア諸国、９億人が過去１年で賄賂払う
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
22 dead in Manchester attack, IS claims responsibility
英マンチェスターで自爆テロ
バックナンバー
2017年5月26日（金）の人気記事ランキング
- 子どもの数、過去最低を更新 (Number of kids hits yet another record low)
- ロールモデルを探す (Finding role models)
- 【全訳】子どもの数、過去最低を更新
- 小選挙区の区割り法案、閣議決定 (Cabinet OKs plan to adjust electoral districts)
- 【全訳】原宿は死んだ？
- 市民外交 (Citizen diplomacy)
- 拉致女生徒82人、ボコ・ハラムの戦闘員と交換で解放 (Schoolgirls freed for Boko Haram leaders)
- イチローの３千本安打を祝って記念式典 (Ichiro honored by Marlins for 3,000 hits)
- 原宿は死んだ？ (Is Harajuku dead?)
- 中国の経済圏構想会議「一帯一路」が閉幕 (China’s Silk Road initiative gains support)
- 英語の相づち (English aizuchi)
- ティッシュで席取り (Choping)
- 【全訳】トランプ大統領、露に機密情報提供か
- 【全訳】ロールモデルを探す
- 習国家主席も北朝鮮に圧力：米大統領 (Xi pressuring North Korea on nukes: Trump)
- 上を向く (Look up)
- 【全訳】小選挙区の区割り法案、閣議決定
- 【全訳】JR東の豪華寝台列車、運行開始
- 【全訳】ティッシュで席取り
- 【全訳】中国の経済圏構想会議「一帯一路」が閉幕
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載