英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら
記事全訳
2017年3月17日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Congress to probe Trump wiretap claim (p. 5)
トランプ大統領、米国議会に「盗聴」の調査を依頼
米国議会の主要議員らは、ドナルド・トランプ氏の電話が2016年の大統領選挙中に当時の大統領バラク・オバマ氏によって盗聴されていたという根拠のないトランプ氏の主張を調査するよう求める要請を尊重すると述べた。
FBI（連邦捜査局）は、トランプ氏の主張を否定するよう法務省に求めたが、そのような声明は同省からはまだ発表されていない。
トランプ氏による証拠のない主張は３月４日の早朝にツイッターに投稿された。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- EU主要４ヵ国首脳、「速度の多様化」目指す
- 仏大統領選、ジュペ元首相が不出馬表明
- トランプ大統領、米国議会に「盗聴」の調査を依頼
- マレーシアと北朝鮮、双方の外交官に退去要求
Business & Tech
- ヤマト運輸、宅配運賃値上げへ
- 任天堂の新ゲーム機「スイッチ」発売
- ノルウェーの新車登録、半数が電気かハイブリッド
- ハウステンボス、海上に浮かぶ「球体ホテル」開発へ
- コカ・コーラ、「ゲイフレンドリー」CMが高評価
- アジア諸国、９億人が過去１年で賄賂払う
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
Federer, at 35, savors victory at Wimbledon for record 8th time
ウィンブルドン、フェデラー最多8回目のV
バックナンバー
2017年7月23日（日）の人気記事ランキング
- 【全訳】嫌な観光客
- 「共謀罪」法が施行 (Conspiracy law takes effect amid concerns)
- 嫌な観光客 (Bad tourists)
- 安倍首相、都議選受け「反省」 (Tokyo losses a sign LDP has lost trust: Abe)
- アメリカの医療制度 (Health care in America)
- 2人の死刑執行、1人は再審請求中 (Two inmates hanged, despite appeal by one)
- 日本語指導必要な子ども、過去最多 (Japanese-language training hits record high)
- マレーシア航空機撃墜から3年 (3 years on, kin of MH17 dead still want justice)
- ノーベル平和賞の劉氏、出国認められず (Nobel winner can't be moved: China officials)
- 音楽の値段 (The price of music)
- 【全訳】「沖ノ島」、世界遺産に登録
- ジャッキー・ロビンソン (Jackie Robinson)
- イラク首相、モスル制圧を宣言 (Iraq PM declares victory over IS in Mosul)
- 【全訳】「共謀罪」法が施行
- 松山、ゴルフ全米オープンで2位 (Matsuyama takes 2nd place at U.S. Open)
- 聞いて、見て、知る (Listen, look, and learn)
- アイヌ語の地名 (Ainu place names )
- ロンドン高層住宅火災の死者、79人に (Brits cry for London fire dead, with toll at 79)
- Kit Pancoast Nagamura / キット・パンコースト・ナガムラ
- 受動喫煙対策法案、秋に先送り (Passive smoking bill to be shelved until fall)
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載