英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年3月17日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Norway says half of new cars now electric or hybrid (p. 6)

ノルウェーの新車登録、半数が電気かハイブリッド

人口一人あたりの電気自動車普及台数がすでに世界最高を誇るノルウェーは3月6日、今年これまでに国内で新規登録された車の半数が電気自動車またはハイブリッド車となったと発表した。

「ノルウェーで全車両が電気自動車になるまでの道で、これは1つの節目となる」とビダル・ヘルゲセン気候変動・環境大臣は語った。「2030年までに(二酸化炭素)排出量を少なくとも40%削減する必要がある…これには全車両を電気自動車にする必要がある」とヘルゲセン大臣は述べた。電気自動車の販売数は、1月の新車登録の17.6%を占め、ハイブリッド車は33.8%で、合わせて51.4%だった。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

22 dead in Manchester attack, IS claims responsibility

英マンチェスターで自爆テロ

2017年6月2日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー