英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年3月24日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

On 3/11 anniversary, Abe points to progress (p. 4)

東日本大震災から6年、東京で政府追悼式

日本は、2万人以上が死亡または行方不明となり、さらに多くの人々が避難した2011年3月11日の巨大地震と津波から6年を迎え、安倍晋三首相は日本が復興の面で成し遂げた進展を称えた。

東京で開かれた追悼式典で安倍首相は、犠牲者と家族を失った人々のことを思うと「哀惜の念に堪えません」と述べた。

しかし、安倍首相は日本が復興に向けて薦めてきた歩みを褒め、「復興は着実に進展している」と述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月1日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー