「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2017年3月31日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

2020 Olympics golf venue to allow women (p. 4)

五輪ゴルフ会場、女性正会員を認める

2020年東京オリンピックの会場となる、窮状に陥ったゴルフ場は3月20日、女性を正会員として認めるよう規則を変更することに決めたと発表した。

この決定は、埼玉県川越市で開かれた霞ヶ関カンツリー倶楽部の理事による臨時会議でなされた。このゴルフクラブは、2020年のオリンピックで男性と女性のゴルフ競技の会場となる予定になっているが、女性が正会員になることや、女性が日曜日にゴルフをすることを許可していないことを、東京都の小池百合子知事が1月に問題提起してから、非難されていた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー