英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年4月7日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Girl maybe killed soon after she went missing (p. 4)

千葉県で女児の遺体見つかる

千葉県の排水路付近で3月26日に遺体で見つかった9歳のベトナム人の女児は、発見される前の48時間以内に殺害された可能性があると、捜査当局は3月28日に述べた。

レェ・ティ・ニャット・リンさんは3月24日午前8時より少し前に自宅を出て学校へ向かったが、学校には着かなかった。リンさんの遺体は3月26日の午前6時45分ごろに発見されたが、すでに死後硬直が始まっていたと捜査当局は話している。

警察は、リンさんの遺体が発見された草むらに争った形跡がないことから、リンさんがどこかで首を締められた後で遺体が遺棄されたと見ている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月1日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー