英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年4月14日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Kisenosato has muscle damage: Sumo chiefs (p. 4)

稀勢の里、左大胸筋損傷が判明

横綱稀勢の里は、以前に発表されていた左上腕部の負傷に加え、左胸の筋肉に損傷を診断されたと、日本相撲協会が4月3日に診断書を公開して発表した。

この診断書は3月27日付けのもので、この30歳の人(稀勢の里のこと)は1ヵ月の療養が必要だと書かれている。稀勢の里は3月に大阪で行なわれた大相撲春場所で、15日間開かれる春場所の13日目に負傷したにもかかわらず優勝した。

稀勢の里はモンゴル出身の横綱日馬富士に負けたときに負傷した。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月1日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー