英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年4月14日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Leftist wins in Ecuador as recount demanded (p. 5)

エクアドル大統領選挙、モレノ氏勝利宣言

社会主義の候補者レニン・モレノ氏は4月3日、南アメリカの右傾化に逆らい、エクアドルの大統領選挙で勝利を祝したが、保守主義の対抗候補者は再集計を求めている。

投票の99%以上が数えられた時点で、下半身不随の前副大統領モレノ氏は、投票の51.17%を確保した一方、ギジェルモ・ラッソ氏は48.83%だったと、選挙委員会の合計は4月3日に示した。

ラッソ氏はこの結果の真偽を問うと誓った。「これは手際の悪い不正の企てだ」とラッソ氏は4月3日に述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月1日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー