英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年4月14日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Athletes' medical records hacked, says IAAF (p. 5)

国際陸連、サイバー攻撃で選手情報流出か

陸上競技の国際団体は4月3日、サイバー攻撃の被害に遭い、選手の医療記録に関する情報が盗まれたと思われると発表した。

国際陸連(IAAF)は声明で、この攻撃は2月に、「ファンシーベア」の名で知られるハッカー集団によってなされたと述べた。

ハッカーは選手からの「治療目的の特例措置」の申請に関する情報を標的にしたと、IAAFは明らかにした。この特例措置は、選手に、正当な医療上の目的で、禁止されている薬を使用することを許可するものだ。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年5月25日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー