英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年4月21日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Yamato mulls exit from same-day delivery (p. 6)

ヤマト運輸、アマゾンの「当日配送」撤退へ

日本の宅配最大手であるヤマト運輸は、同社の運転手の仕事の負担を軽減するため、アマゾンの当日配送サービスから撤退することを検討していると、情報筋が4月7日に明らかにした。

このインターネット通販大手(アマゾンのこと)は、ヤマト運輸を利用している顧客で年間3,900円の利用料を支払っている人に、注文のあった当日に小包みを配達するサービスを提供している。しかし、このサービスは、夜間の配達量が多くなるため、ヤマト運輸の運転手に多大な負担をかけている。

ヤマト運輸は、このサービスで受け付ける小包みの量を徐々に減らし、最終的には完全に撤退すると見られる。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

Abe vows to regain public trust after dive in approval ratings

通常国会閉幕、安倍内閣の支持率急落

2017年6月30日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー