英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年4月28日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Man killed on level crossing worked for bank (p. 4)

踏切死亡事故、救助試みた銀行員も死亡

4月15日に川崎市の踏切で立ち往生していた高齢男性を助けようとして電車にはねられて死亡した男性は、横浜銀行の行員だったと、警察官と男性の雇用主が4月16日に明らかにした。

児玉征史さん(52)は、接近する電車が通る線路から高齢男性を引っ張り出そうとしていて電車にはねられて死亡した。安全カメラの録画では、高齢男性が赤い警告灯が点滅し出した後に踏切に入っていき、踏切の真ん中でじっとして立っている様子が映されていた。男性は2人とも死亡した。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2017年11月24日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー