英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年4月28日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Apple to test self-driving cars in California (p. 5)

アップル、自動運転車の試験開始へ

アップル社は自動運転車の設計という極めて競争の激しいレースに参戦する。

カリフォルニア州がアップル社に対し、同州の公道で同社の自動運転車技術の試験を開始する許可を出したことが4月14日に公表された。

この許可は3台の車両 ― すべてレクサスのSUV車 ― と、6人の運転手を対象とする。カリフォルニア州の法律により、何か不具合が生じた場合に車を制御するために、自動運転車には1人の人間が乗っていなければならない。

アップル社はフォード、BMW、テルサなど、29社を相手に競うこととなる。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2017年11月24日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー