記事全訳
2017年5月5日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Slovakian firm unveils ?1 million flying car (p. 6)
１億円超の「空飛ぶ車」、予約受付開始
スロバキアを拠点にする会社が４月20日、100万ユーロ（１億2100万円）以上の価格の空飛ぶ車の商用デザインを発表し、事前予約を受ける用意ができたと述べた。初回の納車は2020年を予定している。エアロモービル社によると、見本市「トップ・マルケス・モナコ」に展示された涙のような形のエアロモービル・フライング・カーは、３分以内に飛行モードに切り替えられるという。このような空飛ぶ車を開発している数社のうちの１社である同社は、初回の市販版に最大で500台を生産することを目標にしている。価格は120万〜150万ユーロ（１億4000万〜１億7600万円）となる。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- 日本郵政、純損失400億円
- １億円超の「空飛ぶ車」、予約受付開始
- 子どものスマホ依存をケースで防止、神戸の企業が開発
- 韓国への中国人旅行者、40％減
- メルカリ、現金出品を禁止に
- 全米初、ドライブスルーのマリフアナ販売店が開店
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集